Kohana es un framework que deriva del excelente trabajo realizado por Rick Ellis y su empresa, EllisLabs: CodeIgniter.

Frente a su predecesor, Kohana tiene algunas diferencias entre las que destaca que el desarrollo esta a cargo de una comunidad, no una empresa, lo que hace que este sea mas dinámico, aunque también puede ser un poco más anárquico, como en el caso de WordPress.

Ambos sistemas utilizan el esquema MVC. CodeIgniter corre en PHP4, mientras que Kohana necesita PHP5, lo que sin duda limitara la cantidad de usuarios, al menos por el momento.

Por otro lado, parece ser que Kohana permite un mayor control de eventos, carga las clases de manera dinámica y los Helpers son en clases, no funciones. Kohana permite incorporar además Markdown, SwiftMailer y HTMLPurifier, lo que seguramente facilitara algunas tareas de desarrollo.

Puedes leer otra opinión en Sentido Web.